EDITION: Avril - Juin '07

GNOMES ET ÊTRES FABULEUX D'IBIZA











il était une fois...












Ibiza est une Île pleine de secrets, de superstitions et de contes anciens dont l’origine est profondément liée aux croyances païennes. Les êtres fabuleux les plus connus des légendres d’Ibiza sont le Barruget, Des Familiar et Es Follet.

On raconte beaucoup d’histoires sur les lares du foyer d’Ibiza qui, d’une part sont serviables et utiles, mais aussi malicieux et redoutables.










El Barruget, connu sous un autre nom à l’époque romaine, a des traits trés spéciaux. C’est un démon querelleur que l’on confondait souvent avec le dieu punique Bes du à sa petite taille et à sa longue barbe. Ce fripon aimait faire des blagues aux maitresses de maison et aux domestiques. El Barruget est comme un poltergeist volant et cachant des objets la nuit. Selon les contes, la seule façon d’apprivoiser le gnome esr de lui offrir une tranche de pain avec du fromage. Sinon, il se vengera terriblement. Si l’on arrive à le apprivoiser, les barrugets peuvent étre trés utiles à la maison. Les croyances populaires disent que l’on peut les capturer dans la nuit du Jeudi Saint au Vendredi Saint, sous le pont Sa Tablera prés de San Juan, pratiquant un rituel.





Autre être fabuleux est le Des Familiar. Cette créature ne se caractérise par des énergies diaboliques ou déstructives, il provient du groupe latin des pénates. On le garde souvent dans une bouteille obscure, il apporte ainsi de la chance à la maison. Au cas oú on le sortirait de la bouteille, il ne faudra pas manquer d’imagination, car sa devise est "feina o menjar" (travailler ou manger) donc l’esprit veut qu’on lui donne à manger ou quelque chose pour s’occuper. Les Des Familiars sont donc des grands travailleurs et des gros mangeurs!!! Ils ont l’habitude de vivre sous le vieux pont de Santa Eulalia. C’est là, selon les contes anciens, que pousse une herbe à minuit et qui se fane aussitôt. Celui qui arrive, dans ce court laps de temps, à couper une brindille et la mettre dans une bouteille, a capturé un Des Familiar.

Autre être mystique des légendes ibicencas est le Follet. C’est un bon génie tutélaire avec des forces surnaturelles et un profond sens de l’obéissance. Celui qui possède un Follet, n’a pas besoin de s’inquiéter.Il peut rendre invisible son maitre et le convertir en une autre personne.Il peut aussi le faire voler et voyager à la vitesse du vent. Dommage que nous n’ayons pas plus de détails sur le Follet. Mais si vous désirez en connaitre plus sur les légendes ibicencas, vous devriez feuilleter les livres de Michel Ferrer Clapés ou de Mariano Planeéis.